علمت "الجديدة 24" أن خليفة قائد المقاطعة الحضرية الثانية، عبد الحق المواق، وعندما كان يهم بإخلاء محيط شارع السويس قبالة مشواة السمك قرب الحي البرتغالي، من الباعة المتجولين، تعرض للتعنيف والضرب مع التهديد بواسطة السلاح الابيض من طرف بائع متجول للسمك.

وحسب اولى المعطيات، فان الخليفة ولما دخل في مشاداة كلامية مع البائع المتجول، من أجل اخلائه للشارع العام، رفض هذا الاخير طلب رجل السلطة، وأصر على بقائه في مكانه دون أن يكترث الى أمره، الامر الذي جعل الخليفة يندره بأنه سيضطر الى استعمال القوة من أجل تطبيق القانون، الا أن بائع السمك تحدى الخليفة واشهر سلاحا أبيضا في وجهه قبل أن يعمد الى اسقطاه أرضا، ويقوم بضربه والرفس على جميع انحاء جسمه، كما روى شهود العيان الذيبن عاينوا الحادث.

وفور وقوع هذا الحادث حضرت على التو الى عين المكان، مصالح الأمن ومعها الوقاية المدينة ،حيث تم نقل الخليفة الى المستشفى لتلقي العلاج، اذ حررت له شهادة طبية مدتها 22 يوما، في حين تمكنت المصالح الأمنية من توقيف البائع المتجول، وهو ذو سوابق عدلية.